Perpustakaan raksasa India diselidiki usai beli buku-buku yang diduga dibuat AI

-
- Penulis, Xavier Selvakumar and Yazhiniyan
- Peranan, Redaksi Tamil
-
Telah diterbitkan
-
Waktu membaca: 4 menit
Pengadilan di India memerintahkan penyelidikan ke sebuah perpustakaan umum di Tamil Nadu, India selatan, atas tuduhan membeli ratusan buku yang diduga dibuat menggunakan kecerdasan buatan (AI).
Kontroversi ini bermula setelah novelis Tamil, Perumal Murugan menyuarakan kekhawatiran mengenai buku-buku yang berisi informasi keliru dan memiliki nama pengarang yang meragukan, di sebuah perpustakaan yang baru dibuka di Kota Coimbatore.
Pengadilan Tinggi Madras memerintahkan lembaga antikorupsi negara bagian tersebut untuk menyelidiki pembelian buku-buku itu dan membekukan rekening bank yang terkait dengan penerbit yang dituduh memasok buku-buku itu.
Pemerintah menyalahkan orang-orang di pemerintahan sebelumnya yang dipimpin oleh partai Dravida Munnetra Kazhagam (DMK), atas pembelian buku-buku tersebut. DMK telah membantah tuduhan itu.
Baca juga:
Menteri Pendidikan Sekolah Tamil Nadu, A Rajmohan, menyebut tuduhan itu sebagai kemungkinan “skandal AI pertama di India”. dan
Dia juga mengatakan penyelidikan akan mencakup pembelian buku di perpustakaan-perpustakaan umum lain di seluruh negara bagian.
Kasus ini memunculkan pertanyaan yang lebih luas tentang meningkatnya penggunaan AI dalam industri penerbitan, di mana alat-alat AI dapat menghasilkan buku secara utuh dengan cepat dan murah, tetapi juga dapat menghasilkan informasi yang keliru dan rujukan yang dibuat-buat.
Lewatkan Paling banyak dibaca dan terus membaca
Paling banyak dibaca
Akhir dari Paling banyak dibaca
Kasus ini juga menyoroti tantangan yang dihadapi perpustakaan dan penerbit dalam memverifikasi keaslian buku ketika konten yang dihasilkan AI semakin meluas.
Kontroversi ini melibatkan perpustakaan Periyar Arivulagam, yang dibangun dengan biaya sekitar 3 miliar rupee (sekitar Rp581,3 miliar). Perpustakaan tersebut, yang dinamai sesuai tokoh reformis sosial Periyar EV Ramasamy, diresmikan pada 16 Oktober oleh Kepala Menteri Tamil Nadu, C Joseph Vijay.
Penulis novel yang diakui internasional, Pyre dan One Part Woman, Perumal Murugan mulai menyuarakan kekhawatiran setelah mengunjungi perpustakaan tersebut bulan lalu.
Dalam sebuah majalah daring, ia menuduh bahwa hampir 1.800 buku di bagian bahasa Tamil perpustakaan itu dipasok oleh penerbit yang tidak banyak dikenal bernama Agal Vilakku Pathippagam.
Ia mengatakan banyak buku tersebut mencantumkan nama penulis yang tidak dikenal, harga yang terlalu mahal, dan Nomor Buku Standar Internasional (ISBN) yang meragukan.
Salah satu buku yang disorot dalam kontroversi ini, Naladiyar Vaazhvin Vazhikatti (Panduan Hidup Melalui Naladiyar), dilaporkan dijual seharga 1.445 rupee (sekitar Rp279 ribu) untuk 300 halaman.
Buku itu menggambarkan Naladiyar sebagai seorang penyair dan filsuf Tamil, padahal Naladiyar adalah karya sastra klasik Tamil yang terdiri dari 400 syair empat baris tentang moralitas dan etika.
Buku lain, puisi Tamil kuno Madurai Kanchi, disebut diatribusikan kepada penulis yang keliru.
Hingga kini, belum jelas apakah AI digunakan untuk menghasilkan buku-buku yang dipersoalkan tersebut.

Sumber gambar, Tamil Nadu Department of Information and Public Relations
Pertanyaan juga muncul mengenai sebuah buku yang ditemukan di perpustakaan umum lain di Madurai yang mencantumkan nama ekonom ternama, Jean Drèze, sebagai penulisnya.
Buku berjudul Democracy and People’s Rights in the Contemporary World itu mencantumkan nama Jean Drèze sebagai penulis, serta diterbitkan oleh Phoenix Publishing House.
Drèze tidak menanggapi permintaan komentar dari Redaksi Tamil, tetapi mengatakan kepada surat kabar The Hindu awal pekan ini bahwa ia tidak menulis buku tersebut, sehingga memunculkan kekhawatiran bahwa namanya mungkin digunakan tanpa izin.
Redaksi Tamil mengunjungi alamat di Chennai yang tercantum untuk Agal Vilakku dan penerbit lain yang disebut dalam kontroversi ini, Phoenix Publishing House, tetapi tidak menemukan tanda apa pun yang menunjukkan keberadaan kedua usaha tersebut.
Seorang perempuan di alamat tersebut mengonfirmasi bahwa Agal Vilakku beroperasi di sana. Pemiliknya, Mohan, menolak berkomentar dengan alasan perkara tersebut sedang ditangani pengadilan.
Lewatkan content dan terus membaca
Akhir dari content
Kontroversi ini mendorong para penulis, akademisi, dan penerbit mempertanyakan bagaimana buku-buku tersebut dipilih untuk masuk ke perpustakaan umum.
Lebih dari 160 penulis, peneliti, seniman, dan penerbit menandatangani pernyataan bersama yang menyerukan penyelidikan independen, pembukaan catatan pengadaan buku, dan audit terhadap koleksi perpustakaan di seluruh Tamil Nadu.
Mereka juga meminta agar uang publik dikembalikan jika penyelidikan menemukan adanya penyalahgunaan dana.
Kelompok tersebut mempertanyakan bagaimana buku-buku yang dipersoalkan itu bisa lolos dari proses seleksi yang melibatkan komite ahli, negosiasi harga, dan beberapa tingkat peninjauan.
Pemerintah negara bagian telah memerintahkan audit internal terhadap koleksi perpustakaan umum.
Rajmohan mengatakan 523 buku telah dihapus dari Perpustakaan Umum Connemara yang bersejarah di Chennai setelah pemeriksaan awal menimbulkan kekhawatiran mengenai keaslian dan kualitasnya.
Buku-buku yang dipersoalkan juga telah disingkirkan dari Periyar Arivulagam, sementara para petugas lembaga antikorupsi memeriksa catatan pengadaan dan menginspeksi perpustakaan-perpustakaan lain, tambahnya.
Kontroversi ini juga memicu perseteruan politik di Tamil Nadu.
Rajmohan menuduh pemerintahan DMK sebelumnya yang memesan buku-buku itu dan mengatakan negara bagian akan berupaya memulihkan uang publik jika penyelidikan menemukan adanya pelanggaran.
DMK menolak tuduhan itu dan menyerukan penyelidikan terhadap pembelian buku-buku.
—
Pelaporan tambahan oleh Rachita Prasad.




